return

Zyperns Süden und Norden




Zypern-Info     Süd-Zypern-Frühjahr     Süd-Zypern-Herbst     Süd-Zypern-Paphos/Essen     Süd-Zypern-Wandern     Zypern-Selbstverpfleger    
Nord-Zypern     Bilder Nord-Zypern    

  
Ein paar Infos zu Zypern der  3. -größten Insel im Mittelmeer:

Am 20. Juli 1974 wurde der Norden der Insel von der Türkei besetzt (Zypernkonflikt), wo am 15. November 1983 einseitig die Türkische Republik Nordzypern ausgerufen wurde, nachdem griechische Putschisten den Anschluss Zyperns an Griechenland durchsetzen wollten. In der Resolution 541 wurde die Ausrufung der Türkischen Republik Nordzypern von den Vereinten Nationen für ungültig erklärt.
Am 1. Mai 2004 wurde die Republik Zypern Mitglied der Europäischen Union (EU). Da sie ihre Rechtshoheit nur im Südteil ihres anerkannten Staatsgebiets ausüben kann, ist auch nur dieser faktisch Bestandteil der EU. Zum 1. Januar 2008 wurde das Zypern-Pfund vom Euro abgelöst.
Zypern war bereits schon im Altertum durch seine Vorkommen an Kupfer bekannt.Der lateinische Namen für das Metall „Cuprum“ wurde nach der Insel benannt. Die Vorkommen sind allerdings erschöpft. Bedeutend sind heute die Asbestvorkommen, Gipsgestein und Salzlagerstätte.

Wie kommt nach Zypern?
Zypern ist zwar auch auf dem Wasserweg zu erreichen, aber den werden die wenigsten Urlauber wählen. Mit dem Flieger erreicht man Zypern mit Zwischenstop meist über Griechenland in den griechischen Teil der Insel. 2 Flughäfen werden angeflogen LARNAKA und PAPHOS (erst mit Saisonbegin). Wer in den türkischen Teil der Insel will, muss über die Türkei einreisen und landet in der Nähe Nikosia auf dem Flughafen Ercan. Non Stop geht z.Zt. nur in den griechischen Teil. Was leider nicht geht ist auch, dass man mit dem Leihwagen vom Süden in den Norden fahren kann oder umgekehrt. Da gibt es einige Versicherungsprobleme. Leider!!!! Also Augen auf bei der Urlaubsplanung.

Hier eine kleine Übersicht zu
Klima,Themperatur, Niederschlag











ZYPERNS SÜDEN IM FRÜHJAHR

Zypern im Frühjahr

Wir haben den griechischen Teil Zyperns, weil Wandern auf dem Programm stand, im Frühjahr, April, besucht. Zu dieser Jahreszeit grünt und blüht die Insel. Es herschen die Farben vom roten Klatschmohnund den gelben Magariten vor. Wer beim Wandern sich etwas genauer umsieht, der findt auch eine Vielzahl wilder Orchideen. Die Sonne ist zwar schon recht warm, aber abends kann es durchaus etwas frisch werden. Zum Wandern aber ist die Themperatur ideal. Zum Baden ist das Meer aber doch eher was für die Abgehärteten :). Da unser Domizil in der Nähe von Paphos lag, also im Südwesten, war die Anfahrt zur Halbinsel AKAMAS und der Canyon AVAKAS-GORGE nicht so zeitraubend.
Allgemein sollte man, trotzt der gut ausgebauten Strassen, fü Ausflüge früh aufstehen. Die Anfahrt kann schon mal 1-2 Std. dauern. Wer ein portables Navi hat ist gut beraten seine Ziele vielleicht schon zuhause einzuprogrammieren. Das spart Zeit im Urlaub. Aber es bieten fast alle Hotels und zum Teil auch die privaten Unterkünfte heute ja WLAN an. So kann man auch vorort noch alles recherchieren.
Zyperns höchster Berg ,Olympos, mit seinen 1.952m, kann im April/Mai durchaus noch reichlich mit Schnee bedeckt sein. Für Wanderungen im Trodosgebirge ist schon eine gute Ausrüstung notwendig, denn vorallem die Nordseite kann eine dicke, geschlossene Scheedecke haben, in die man tief einsinken kann.
Da auf Zypern eigentlich immer Urlaubswetter herrscht. Ausser im Dez.-Jan. wo es etwas frisch ist :), sind auch die Restaurants geöffnet. Selbst weg von der Touristenmeile, weiter im Landesinneren, findet man Tavernen wo man einkehren und gutes landesübliches Essen bekommt. Lassen sie sich von Einheimischen einfach mal einen Tip geben. Uns hat das sehr geholfen. MEZE, eine Menuefolge, die eigentlich nur aus einer Vielzahl von Vorspeisen besteht, ist ein Muss!
PAPHOS Ausgrabungen

Alle historischen Plätze aufzuzeigen die man auf Zypern besuchen kann macht hier keinen Sinn. Jeder sollte sich selbst seine Favoriten aussuchen. Da wir im Frühling dort waren, hat uns besonders besonders der Archäologische Park Pahos (Parkplatz GPS: 34.756451, 32.410126) gefallen. Die Ruinen der alten Stadt im Kontrast mit dem roten Klatschmohnblüten und den gelben Magariten war überwältigent. Die Altstadt von Paphos war (2017) nicht so prickelnd, da dort umfangreiche Staßenbauarbeiten durchgeführt wurden. Ob das dann schöner wird, na ja.


Essen in Zypern


STIFADO
Eigentlich ist dieses Gulaschgericht auch bei uns bekannt, doch in Griechenland ist es viel, viel besser! Etwa 1/2 Zwiebeln, 1/2 Rindfleisch, Tomatenstücke, angegossen mit Rotwein und Fleischbrühe, Gewürze wie Zimtstangen und Knoblauch und dazu Kartoffeln aus der roten Erde Zyperns; ein Genuß. Rezepte dazu findet man reichlich in Internet. Vorort in einer urigen Taverne schmeckt es aber noch viel, viel besser als zuhause :).

MEZE
Wer es noch nie gegessen hat, der sollte sich mit mindestens 2 Tagen Fasten darauf vorbreiten. Es ist reichlich! Am besten fragt man einen einheimischen nach einem Lokal abseits der Touristenmeile, das Meze serviert. Eine andere Möglichkeit ist, einfach in einem kleinen Ort mal nachfragen. Das lohnt sich meist.
Die Menuefolge startet mit Salat, von dem man nicht so viel nehmen sollte :) und dann kommen jede Menge, ich nenne es mal Kostproben, die nicht enden wollen: Fleisch von Rind bis Lamm, oder auch noch etwas aus dem Meer und wenn man nicht mehr kann, dann kommt noch die Nachspeise. Erst der Espresso zeichnet das Ende der Gänge an, die man mit einem Ouzo abschließt.
















Zypern-Wandern

Zypern bietet eine Vielzahl von Wandermöglichkeiten an. Besonders der Frühling und der Herbst sind aufgrund der milden Themperatur dazu besonders geeignet. Als wir Ende April am Olympos gewandert sind, waren auf der Südseite noch tiefe Schneewehen vorhanden. Die Nordseite war noch total schneebedeckt.

Auf der Halbinsel AKAMAS im NW, einem Naturschutzgebiet, blühten eine vielzahl von wilden Orchideen. Hier bieten sich einige Tages-Rundwanderungen an. Wer den etwas mühevollen Aufstieg vom Badezuber der Aphrodite meiden will, kann vom (Parkplatz) Smigies Picknickplatz zu einer schönen Rundwanderung starten. Der Smigies Trail, 7,5 km, führt nach einem moderaten Aufstieg auf einen gut begehbaren, breiten Forstweg. Wer lieber die kürzere Variante mag, den Pissouromoutti Trail 3,5 km, folgt kurz nach dem Aufstieg der Beschilderung.
Nach der Wanderung: Zicklein in der Taverne Smigies, bei Alexis Alexiou!

Vom Bad der Aphrodite startet auch ein Forstweg, der an der Küste entlang, zur Blauen Lagune führt. Wenn es die Wassertemperatur zuläßt, sollte man die Badesachen nicht vergessen. Für die "Fußkranken" bieten sich aber schon auf kürzerer Wegstrecke einige Buchten zum baden an.

Wer die Augen offen hält, kann an sonnigen Stellen immer wieder Eidechsen und Agame entdecken. Im Frühjahr wachsen hier sogar am Wegesrand unzählige Alpenveilchen.

Ein besonderes High Lite ist eine, bei trockenem Wetter, begehbare Schlucht: AVAKAS GORGE. Man startet bei einer kleinen Taverne (Viklari Peyia,Öffnungszeiten beachten) -GPS: 343.918841, 32.333214- oder wenn es der Forstweg zuläßt ab dem Parkplatz Avakas Gorge -GPS: 34.920437, 32.7892-. Es gibt zwar einen Rundwanderweg, doch meist ist am Ende der Schlucht der Weg durch umgefallene Bäume arg verbaut. Zurück in der Schlucht ist trotzdem ganz toll.

Zypern hat auch einige tolle Wasserfälle zu bieten, deren Besuch man auf den Wanderungen mit einbinden kann. wir haben uns den KALEDONIA Wasserfall über einen langen Wanderweg (Start B8 GPS: 34.908337, 32.859040) und den MILLOMERIS Wasserfall (Start von der F825 -GPS: 34.886422, 32.863849) angetan.


Zypern für Selbstverpfleger

Auf Zypern bietet eine Reihe von Hotel- und Pensionsangebote, doch wer gerne für sich ist und sich in einem Ferienhaus einmietet ist hier bestens aufgehoben. Die örtlichen kleinen Geschäfte haben alles was man so benötigt. Daneben gibt es auch viele Supermärkte, auch welche die man von zuhause her kennt, in denen man vielleicht sogar seine Lieblingsmarmelade oder -wurst findet. Also keine Bange bei der Selbstverpflegung. Meist befindet sich ein Grill bei dem angemieteten Häuschen. In Zypern liebt man es im freien zu grillen. Und auf den Spieß kommt hauptsächlich Fleisch.

Wer lieber ins Restaurant zum Essen gehen möchte, zahlt in etwa den gleichen Preis den wir in Deutschland kennen. Auch die Burger-Fans finden hier ihre Lieblingsspeise. Nicht nur die Strandbars sind darauf spezialisiert :). Und die Zypern-Burger sind gar nicht mal so schlecht. Aber lokale Gerichte, fernab von der Touristenmeile, in einer kleinen Taverne, wo sich Einheimische zum Abendessen treffen, das hat schon was!!!











ZYPERNS NORDEN IM HERBST








Der Norden Zyperns ist zwar klimamäßig dem Süden gleich. Es besteht, wie im Süden, die Möglichkeit bis in den Herbst hinein noch im Oktober im Meer, bei ca. 24 Grad, zu Baden. Der Norden allerdings ist Touristisch noch nicht so sehr erschlossen. Auch die Infrastuktur hinkt dem Süden etwas hinterher. Mülltrennung gibt es leider nicht und der Plastikabfall am Straßenrand machen kein schönes Bild. Als ich nach dem Umterschied zwischen Nord- und Südzypern gefragt wurde hat mein Statement: "Der Norden Zyperns ist etwa so wie ein hübsches Mädchen, aber ungewaschen und mit Akne." doch zum Nachdenken Anlaß gegeben. ungewaschen wegen dem vielen Abfall am Straßenrand und Akne wegen der vielen Bauruinen die das Land verunstalten. Dass es keine bekannten Discounter wie im griechischen Teil gibt ist aufgrund der zahlreichen kleineren Märkte verzichtbar. Mit ein bisschen Suchen, findet man alles was zum Kochen notwendig ist. Doch !!!! hier ist nix mit Euro! Im Norden, dem türkischen Teil Zyperns, gilt die türkische Lira als Zahlungsmittel. Wegen dem Verfall der Lira werden aber auch gerne Euro genommenen. Wechselgeld wird aber in Lira zurückgegeben :((.

Mit den Mietwagen ist es genauso einfach wie im Süden. Aber immer schön im türkischen Teil bleiben damit. Auch hier erkennt man die gemieteten Fahrzeuge an dem roten Nummernschild. Achtung Tourist am Lenker! Vielleicht macht er einen Fahrfehler, denn es wird, wie auf der gesammten Insel links gefahren. Was die Straßen angeht, ist schon OK. Doch in so manchem Schlagloch auf den Seitenstraßen kann mann schon mal eine Radkappe verlieren. Es sei denn, es hat jemand seinen Smart darin geparkt :)).

Beim Einkaufen wird man schnell feststellen, dass man gegenüber in Deutschland, für weniger Geld viel mehr im Einkaufswagen hat. Auch im Restaurant zahl man ca. ein Drittel bis zur Hälfte wie man es aus Deutschland kennt. Die Eintrittspreise für Museen etc. sind sehr moderat und bewegen sich umgerechnet bei 1.-- Euro.

Essen gehen macht, w.o. bereits erwähnt, aufgrund der niedrigen Preise, im türkischen Teil Zyperns echt Laune. Und, es gibt auch die Meze, die hier nur MEZLE heißt, aber genauso reichlich serviert wird wie im Süden.

Wer gerne auf Schusters Rappen unterwegs ist, dem sei der Kyrenia Mountain Trail empfolen, der den Norden quer durchläuft. Er führt zum Teil bis auf 1.000 m Höhe und vorbei an den Burgen und Köstern des 5-Finger-Gegirges. Vielleicht eine interessante Variante dieses Gebiet zu erleben. Aber ein bisschen Bergziegenblut sollte man da schon in sich haben. Im netz gibt es dazu Kartenmaterial, Streckenvorschläge, Bilder und vieles mehr. Einfach mal mit dem Begriff: Kyrenia Mountain Trail, danach suchen :)).











Dia-Leinwand →




ZYPERNS SÜDEN IM HERBST





⟶Anreise, Lupe









Der Süden Zyperns, die Zweite

Im September/Oktober ist es in Zypern recht warm und das Wasser hat eine angenehme Themperatur zum Baden. Die richtige Jahreszeit also um dort einen entspannten Urlaub zu verbringen. Die Strände sind fast Menschenleer, die Restaurants nicht mehr so überlaufen, die Insel kommt langsam zur Ruhe. Und wir wollen auch einen ruhigen Urlaub machen. Lokal einkaufen gehen, selbst kochen, hier und da essen gehen und die Seele baumeln lassen.
Da war auch das Kriterium eine Gegend auszusuchen, die am besten dazu passen konnte. So haben wir es auch dann auch wirklich vorgefunden. der einzige Nachteil war der lange Anreiseweg mit dem Auto vom Flughafen Larnaka zur Unterkunft in der Nähe von Polis. Dazu kam auch noch die Ankunft auf Cypern so gegen 18:00 Uhr. Somit war die Fahrt von ca. 2 Std im Dunkeln zu meistern. Da wir aber schon einmal in dieser Gegend waren ging es doch ganz gut. Vorher noch in der Nähe des Flughafens einen Supermarkt aufgesucht und ein paar Lebensmittel für die nächsten 2 Tage besorgt und alles ist gut.
Der Nord-Westen des griechischen Teils der Insel ist zwar nicht der Windgeschützte Küstenabschnitt, aber es gibt einige windabgelegene Buchten die vor den Wellen sicher sind. Uns hat die Bucht bei Pomos (Geodaten: 35.175600 32.555840) sehr gut gefallen: Ganz feiner Kiesstrand, kleine Strandbar, Liegen und Sonnenschirme, Dusche, Toilette und etwas oberhalb des Hafens ein Lokal. Wer in der Nähe von Polis untergebracht ist und mehr Spaß an lokaler Küche sucht, der sollte ruhig mal an der Straßenecke B7 und Arsinois (Geodaten: 35.032606 32.426972) vorbeischauen. Hat uns sehr gut gefallen!!!
Aber auch die Strandbars entlang der Küste sind einen Besuch wert, um beim Essen und einem Glas Wein, den Sonnenuntergang zu erleben.
Wer sich für den Besuch des Klosters Kykkos, eines der schönsten Klöster Cyperns und Throni (Grabmal Erzbischof Makarios III) entscheidet, der sollte sich schon früh am Morgen auf den Weg machen, denn die Straße die durch das Trodosgebirge führt braucht seine Zeit. Eine Durchschnittsgeschwindikeit von ca. 25 Km/Std. ist übrigens schon recht flott.
Aber auch wer sich selbst verpflegen will, findet entlang der Küstenstraße kleine Geschäfte die eine überblickbare Auswahl vorrätig haben. In Polis gibt es allerdings einen Supermarkt der alles bietet: Brot, Gemüse, Fleisch, Fisch, Weine und Küchengeräte für den Fall, wenn doch mal in der Ausstattung des Ferienhauses etwas fehlen sollte.
Uns hat es in dieser Gegend sehr gut gefallen. Vielleicht mal wieder.















© Copyright 2013 | Klaus Tillig (Alias: kTe tikled) |
 ..